Компакт-диски

NF/PMA 9929


Франц Шуберт (1797 – 1828)

„Прекрасная мельничиха“ — D. 795 (1823),
Вокальный цикл на слова Вильгельма Мюллера



Зегер Вандерстеен, тенор
Левенте Кенде, фортепиано

 

1.

В путь

2:38

2.

Куда?

2:02

3.

Стой!

1:37

4.

Благодарность ручью

2:13

5.

Праздничный вечер

2:43

6.

Любопытство

5:00

7.

Нетерпение

2:41

8.

Утренний привет

5:04

9.

Цветы мельника

3:19

10.

Дождь слёз

3:51

11.

Моя!

2:02

12.

Пауза

4:30

13.

Зелёная лента на лютне

1:44

14.

Охотник

1:06

15.

Ревность и гордость

1:36

16.

Любимый цвет

4:00

17.

Злой цвет

2:09

18.

Засохшие цветы

4:22

19.

Мельник и ручей

4:17

20.

Колыбельная песня ручья

6:39

Общее время: 

63:35

Записано в Генте (Бельгия) в 1986 году на студии Steurbaut.   Звукорежиссёр: Жильбер Стёрбаут.  Артистический руководитель: Флориан Хейрик.  Текст: Northern Flowers.  Английский текст: Сергей Суслов.  Дизайн: Анастасия Евменова.


Франц Шуберт (1797-1828) написал более 600 песен. Уже самые первые их них, сочиненные семнадцатилетним композитором, являются подлинными шедеврами. И всё же наиболее полное выражение песенное искусство великого венца получило в его вокальных циклах.

Цикл „Прекрасная мельничиха“, созданный в 1823 году на слова современника Шуберта Вильгельма Мюллера, исследователи творчества Шуберта называют музыкальным романом в письмах. Каждая из 20 песен — отдельный лирический момент, вместе же они образуют единую сюжетно–повествовательную линию, проходящую через определённые этапы развития и ведущую к кульминации. Посвящённые извечной романтической теме отвергнутой любви стихи Мюллера оказались удивительно созвучны лирическому дару Шуберта. Тема любви переплетается в них с романтикой странствований, картины природы опоэтизированы душевными переживаниями главного героя.

Мельничный подмастерье отправляется в путь. Его манят красота природы и тайны жизни. Встреча с прекрасной дочерью мельника и вспыхнувшее к ней чувство становятся главной темой всего повествования. Здесь есть всё — жизнерадостная наивность, пробуждающаяся любовь, надежда, ликование, тревога и подозрение, ревность, грусть и страдание.

В „Прекрасной мельничихе“ Шуберт создал особый тип лирической музыкальной драматургии. Он не укладывается в рамки оперного жанра. Не следует композитор и бетховенскому циклу „К далекой возлюбленной“, построенному по сюитному принципу. Целостность драматургической линии цикла Шуберта обеспечивает именно определенная последовательность образов–картин, между песнями существуют тональные связи; очень важен и постоянный изобразительный фон ручейка.

Большинство песен цикла написано в типичной для немецкой и австрийской народной песни простой куплетной форме. Образцом для создания поэтического цикла Мюллеру послужил знаменитый сборник народных стихов „Чудесный рог мальчика“, изданный поэтами Арнимом и Брентано в 1808 году. Шуберт очень точно почувствовал народный дух стихотворений Мюллера и отразил его в мелодической структуре песен.

„Петербургский музыкальный архив“ уже не первый раз обращается к искусству выдающегося бельгийского интерпретатора немецкой песни Зегера Вандерстеена.

Цикл „Прекрасная мельничиха“ Франца Шуберта, который он исполняет в содружестве со своим постоянным партнером пианистом Левенте Кенде, покоряет мужественным, но лирическим, страстным, но лишённом фальшивой сентиментальности исполнением. Гениальная музыка Шуберта звучит настолько свежо и ярко, что многократно слышанное воспринимаешь, словно впервые.

Northern Flowers

Вернуться к списку...